7894 1 binary option success story broker
3417 binary option deposit
10152 60 second binary options mt4 reversal strategy
7765 15 minutes binary option strategy formula
4968 after hours option trading
1352 60 second binary option minimum deposit system 2015
14905 american stock exchange binary option strategies z
13858 best trading platform for stocks and options
12382 24 hr binary options traders insight tool
8957 5 minute binary options unmasked
3801 advanced binary options trading strategy hybrid
16284 60 second binary options strategies metatrader 4
1361 30 minute binary option strategy cyprus
18373 5 minute how to win in binary options 787
12707 60 seconds binary options demo trading strategy
15287 5 dollar vip binary option signal service
4366 60 seconds binary option brokers 808
13421 binary option free alert seaso
7013 anyone trade binary options jobs israel
6298 10 binary option 5 minimum deposit trading
18154 are binary options like gambling
6467 binary option 100 win
7875 100 win free binary options demo account no deposit
13348 1 minute binary options risk
12527 binary option methods employed in psychology
1395 24option 60s binary options extreme nemesis
7266 1 hour binary options strategy and third party monitoring
16832 5 minute best binary options brokers with low minimum deposit trading strategy
12197 1 hour binary option strategy kaskus
15921 asic regulated binary option brokers white label
5520 are binary options scams get rich
19014 1 minute how to win in binary option bot strategy
19004 24 binary options dummies
4518 barrons best option trading platform
11974 binary option prediction review software download
9769 4xp how to understand binary options demo
16934 alpari jacob andrews binary option
1641 1 minute most trusted binary option broker strategy
1446 2 hour dummies guide to binary options
19217 binary option trader millionaire
1530 binary options brokers regulated legitimate definition
11551 banc de binary launches options fm
12644 binary option probability
1710 50 binary options no deposit bonus at empire option
15200 best time frame to trade binary options
16718 95 static replication binary option
5172 barrons best options brokers
7888 affiliates for binary option system 5 s
9530 888 binary options coach
5629 binary option system 5 helm
10376 arbitrage in binary options killer review
9098 best option trading online broker
15296 99 binary options signals metatrader
12791 5 minute binary options strategies 20 minimum deposit
5635 binary options broker stole my money
9146 1 minute binary option strategy with bollinger bands and trend indicator system 2015
5655 1 minute successful strategies for trading binary options strategy
6202 best options trading class
176 binary option calculator android baixar calculator grtis android jesse wu
9246 auto binary signals the 1 options trading solution review
10692 1 dollar binary option 4 adoption
18165 algobit binary options robot review
13428 1 minute binary option volume software strategy
3080 binarix binary options game examples
13956 24 trade binary options reversal strategy
16567 777 binary option trading market opens
11485 90 accurate binary option strategy example
5587 articles on are binary options a good investment
6450 binary option signal indicato
13986 60s best time to trade binary option system
127 24 hour binary options robot erfahrung
357 24 option binary options 95
8473 1 minute sp 500 binary option trading
16794 auto binary signals review is this options software real or scam
12076 banc de binary broker review from trading foxnet
11144 5 minute binary options system in usa
7854 90 accurate binary option strategy system x3650
13634 60 seconds binary option signals robot 2015
7429 5 decimal 60 seconds binary option system 101
12577 are binary option tax free earnings
14439 anyone make money trading binary options jobs london
5740 5 dollar binary option broker in canada
2545 60 second binary option trading strategy 10 minimum deposit
8096 binary option expiry time
4826 best stocks for day trading options
2036 1 minute best trend indicator for binary option trading
19164 binary option blue print free download
8174 best online brokerage for option trading
7213 24 binary options ea 2015 trading
5757 advantages of best binary options brokers with low minimum deposit
15871 are binary option tax free bonuses
13685 binary options ameritrade
4592 binary option strategies resistance to chan
9412 binary option signal 4shared
14612 31 results for binary trading software
15939 best binary options video tutorial 2015
556 24hr binary option for forex
4676 binary option adalah
19719 auto binary signals main abs video 3 live trading october 7th 2014
14880 binary option robot 191 free download
18839 60 second binary options practice account trading signals
13290 an upgraded b2b platform for binary options trading
11638 60 seconds binary options strategy 2015 usa traders
11081 binary option brokers with 100 minimum deposit autotrader review
17931 5 minute binary trading 5 minute system forex
14199 binary option broker list promotional codes
17251 24 trade best binary options signals
11157 1 minute best binary option one indicators strategy
10496 5 minute optionfair binary options strategy
15908 binary impact trading course
4435 60 second binary options expert advisor review uk
19291 binary matrix pro recommended broker
14120 best option trading lincoln ne
3173 assaxin 8 best auto trader binary options
1668 60 second binary options ebook simulator
11529 180 wins binary options methods plant propagation
6632 1 results for request how to trade binary options successfully
7311 assaxin 8 binary options rsi strategies trading system
991 binary option excel sheet extreme
10759 2 minute how to make money in binary option strategy
17282 15 minute binary options pro
16559 30 sec binary options strategy arbitrage
18899 60 seconds binary options indicator bullet review
7229 binary option software provide
19804 95 binary option methods kites
1607 3 binary options multiplier reviews trading strategies for beginners
975 5 decimal binary options network
13341 all binary option broker brokers usa
3158 1 minute binary options signals daily strategy
16762 binary option price black scholes
4582 average number of investment options in a 401k plan
5449 5 minute best binary options course system
1273 binary option payoff formula
8298 binary option hack reviews no deposit bonus
2112 beat binary options winning financial betting strategies
10837 binary option explanation and also background
8536 binary options breakout trading 2014 a simple strategy for profit
9067 247 binary options trading platform in india
18470 1 minute binary options bot forum
9204 big ben trade options
260 binary call option delta formula
11560 advantages of binary options trading 100 strategy
19304 binary option strategies charts
17967 100 register bonus up to 500 profit first fsa regulated binary option broker
19726 binary options brokers blacklist
4956 777 binary option white label
469 30 second binary options free 100
18210 anyoption binary options review brokers with minimum deposit
7297 anyone making money with binary options millionaire
16535 binary option wordpress theme

Đọc “Tôi Yêu Tiếng Việt Nước Tôi” của Chu Ẩn

Email In PDF.

"...hai trăm, ba trăm năm nữa thì còn bao nhiêu người nói tiếng Việt ở ngoài cái mảnh đất hình cong chữ S nữa? ... Mong rằng thế hệ những đứa trẻ sinh trưởng ở hải ngoại hôm nay sẽ còn nói, sẽ nói mãi tiếng Việt."

 

1tieng_Viet

***

Đọc “Tôi Yêu Tiếng Việt Nước Tôi” của Chu Ẩn

 

Đỗ Ý Ngọc

 

Nền văn học Việt Nam rất phong phú về ngôn ngữ dân gian, được truyền từ thế hệ này đến thế hệ khác, và được các tác giả vô danh trau truốt để trở thành hoàn hảo và tồn tại trong trí nhớ dân gian cho đến ngày hôm nay. Vâng, văn chương bình dân đã tạo được một trời rất thân thương và rất riêng tư cho người Việt.

 

Vào đời nằm trong nôi, trên võng, ta yêu những bài hát ru em của mẹ, của vú. Rồi với những bước chân chim của tuổi học trò, ta thuộc lòng những bài ca dao, đồng giao, dân ca. Giờ đây, không biết bạn có đồng ý với tôi rằng bài thơ “Tôi Yêu Tiếng Việt Nước Tôi” của Chu Ẩn nghe như một khúc dân ca? Rằng anh đã chọn viết bài thơ này theo một lối viết mà tôi xin được tạm gọi là lối viết theo ca dao, lối viết thơ lục bát Việt Nam truyền thống/cổ điển?

 

Anh tâm sự “Tình Ca Tiếng Nước Tôi” bất hủ của Phạm Duy qua tiếng hát lên trời của Thái Thanh đã khơi nguồn cảm hứng cho anh:

Đêm về nghe Thái Thanh… đã gợi ý tôi làm bài thơ lục bát “Tôi Yêu Tiếng Việt Tôi”, thật đúng vào lúc tôi cần phải “vịn vào thơ mà đứng dậy”.

 

Và anh đã thành công trong việc bộc bạch tâm tình mình. Đọc “Tôi Yêu Tiếng Việt Nước Tôi”, ta nghe trong ta những kỷ niệm xa xưa lũ lượt trở về, và không khỏi một chút gì xót xa, nghèn nghẹn. Phải chăng đó là nỗi buồn hoài hương mà mỗi chúng ta đang ôm ấp trong lòng?

 

Về mặt cấu trúc thơ, “Tôi Yêu Tiếng Việt Nước Tôi” là một bài thơ hay, theo thiển ý của tôi, là vì ngôn từ và vì nhạc điệu của nó. Tiếng Việt là một ngôn ngữ có thanh điệu, đây lại là một bài thơ lục bát truyền thống, nên cách gieo vần, ngắt câu (thường được hiểu là nhịp điệu hay tiết điệu của bài thơ) là hình thức cấu trúc căn bản mà tôi đi tìm trong bài thơ của anh.

 

1. Anh đã dùng vần và nguyên lý song song (mà ta còn gọi là vế) một cách điêu luyện để tạo âm nhạc, cũng như tạo sự giao duyên giữa thơ và nhạc cho bài hát ru êm ái này.

 

2. Ẩn dụ nọ nối liên tục ẩn dụ kia cũng được anh xử dụng tài tình để tạo hình (non sông gấm vóc), để chỉ một khái niệm (Kinh Thượng êm ấm, nhà nhà yên vui, với một quá trình lịch sử/văn hóa đẹp và đáng trân trọng), qua cách anh dùng những từ thuật hoa mỹ làm đẹp lời thơ.


Vừa mở đầu bài thơ, Chu Ẩn tuyên ngôn ngay lập trường “yêu tiếng Việt” của anh:

 

Tôi yêu tiếng Việt nước tôi

Từ trong bụng mẹ tinh khôi ngày nào

 

Đến khi bài thơ kết thúc, anh vẫn kiên trì giữ vững lập trường “yêu tiếng Việt” của anh:

 

Tôi yêu tiếng Việt của tôi

Của Cha của Mẹ của người Việt Nam

 

Anh lập đi lập lại như thế là vì anh muốn nói lên, với tất cả tâm huyết của mình, cái tình yêu anh dành cho Tiếng Mẹ Đẻ, cái ngôn ngữ đầu tiên mà anh bập bẹ nói trong thời thơ ấu, cái ngôn ngữ mà anh thừa hưởng từ tiền nhân của anh.

 

Xin mời bạn cùng tôi đọc bài thơ “Tôi Yêu Tiếng Việt Nước Tôi” của Chu Ẩn …

 

Mẹ cha có tình ý với nhau. Tình ý ấy được Chu Ẩn ghi nhận chỉ trong vỏn vẹn 4 câu, 28 chữ. 28 chữ rất tình, rất trữ tình:

 

Mẹ cha cười nói xôn xao

Tình trong lời ngọt, tình vào mắt ai

Tình trên đường cái quan dài

Trên đồng cỏ nội ra ngoài nương dâu

 

Tác giả đã viết về cuộc tình ái này trên N.S. Người Việt Cao Niên, số 57, như sau:

 

Bài thơ lục bát này mang tình tự của đôi nam nữ Việt với cuộc tình tuyệt đẹp trong hình ảnh thanh bình nơi quê hương đồng nội …

 

Thời còn mặc áo trắng học trò đến trường, vào giờ Toán thầy giáo dạy rằng “đường thẳng là đường ngắn nhất nối liền hai điểm”. Sau giờ Toán đến giờ Việt Văn, tôi lại lòng bảo lòng rằng “thơ là cây cầu ngắn nhất cho con tim nối liền con tim”, rằng “thơ là con đường tình, mãi mãi là lối mòn hạnh phúc của trai gái”. Chả thế mà khi đôi trai tài gái sắc yêu nhau, nàng thơ thường đến gõ cửa. Họ cắn bút tập tành làm thơ (hoặc mượn thơ của mấy ông thi sĩ) để tỏ tình, để nuôi tình. Thơ là hơi thở chung của họ.

 

Cha đặt trầu cau, cưới hỏi Mẹ, rồi xây tổ ấm cùng người yêu: “rằng a í a đưa nàng, anh đưa nàng về dinh”, như câu ca trong bài “Lý Ngựa Ô”. Khi màn đêm xuống, khi người nam nằm cạnh người nữ xinh đẹp, người tình trong mộng của mình, thì “nàng thơ” nhắc đến ở trên giờ chỉ còn là lời nói suông. Vào cuộc với các thứ chuyện yêu đương, khi cần vượt qua cái lằn phân chia để từ chay anh bước sang mặn, Chu Ẩn ghép cụm từ ‘hạt-mộng-con” để ghi lại cuộc giao hoan giữa tiên (hay chim?) và rồng, giữa trời và đất. (Tôi đoán già đoán non là Chu Ẩn ghép “hạt-mộng-con” vì tôi chưa từng nghe hoặc đọc cụm từ này. Xin anh giúp đính chính nếu đây là một điều sai lầm của tôi.)

 

Tình cờ anh gặp em đây

Như sông gặp nước như mâu gặp rồng

 

Từ cái duyên khởi tình cờ ấy, ta sinh ra làm người Việt Nam, cộng nghiệp với hàng chục triệu người Việt khác. Ta được dạy bảo và lớn lên trong tình thương của mẹ cha, anh em, bạn bè, làng xóm. Trí tuệ của đứa trẻ trong ta được mở mang, song song với trái tim và tâm hồn người Việt trong ta được hun đúc. Rồi cũng từ cái định mệnh ấy, ta đã trở thành nhân chứng cho một trong những biến cố quan trọng nhất của lịch sử Việt Nam trong hơn bốn ngàn năm lập quốc, tồn tại và phát triển. Thân phận đất nước ta cưu mang một nỗi đau trải dài. Tránh trời không khỏi nắng, số mệnh ta nằm trong vận mệnh chung của cả dân tộc.

 

Nói đến văn minh Việt là nói đến nền văn minh lúa nước, từ đồng bằng sông Hồng Hà phía bắc đến đồng bằng sông Cửu Long phía nam. Nhân vật chính của nền văn minh này chính là người nông dân, những người sống về nghề trồng lúa từ thế hệ này sang thế hệ khác. Trong khung cảnh đồng ruộng của một xứ nóng, trong cuộc sống hàng ngày, cảnh mẹ nằm võng ru con ngủ trong buổi trưa hè oi bức hay trong đêm thanh gió mát là một hình ảnh gần gũi và thân thương.

 

Cứ thế, ta còn lớn lên nhờ những bài hát ru con. Hát để ru con ngủ nên thường chúng là những bài hát trong sáng và đơn giản, như ca dao, đồng dao, hoặc những câu hò. Để rồi, tiếng hát ru con của mẹ tạo thành cái nôi bình an vô sự cho tuổi đầu đời của ta và gây ấn tượng sâu sắc trong suốt cả cuộc đời còn lại của ta:

 

Mẹ lên giọng hát mặn mà ru con

Me ru nước, Mẹ ru non

Ru xanh ngọn mạ, ru son cột đình

Tiếng Mẹ ru nước Việt xinh

Tiếng ru của Mẹ muôn đời bên nôi

v.v. và v.v.

 

Nguyễn Bính bắt đầu bài “Lỡ Bước Sang Ngang” bằng câu ca dao:

 

Em ơi em ở lại nhà

Vườn dâu em đốn, Mẹ già em thương

 

Như đã nói ở trên, Chu Ẩn đã chọn lối viết thơ lục bát theo ca dao. Nên không lạ khi anh đã dùng cái đẹp của câu ca dao “gió đưa cành trúc la đà” bằng cách đưa nó vào thơ anh:

 

Gió đưa cành trúc la đà

Mẹ lên giọng hát mặn mà ru con

 

Vì cây trúc, cây tre là hình ảnh của làng mạc Việt Nam:

 

Gió đưa cành trúc la đà,

Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương.

Mịt mù khói tỏa ngàn sương,

Nhịp chày Yên Bái, mặt gương Tây Hồ.

 

Từ hình ảnh đến sắc mầu, đất nước đẹp như một bức tranh trong thơ Chu Ẩn. Thơ anh làm người đọc càng thêm yêu và nhớ làm sao một trời quê hương bỏ lại. Ví dụ cách anh ví von về “mẹ ru” hay quá, nhưng cũng rất “ca dao”:

 

Mẹ ru nước, Mẹ ru non

Ru xanh ngọn mạ, ru son cột đình

 

Với sức thuyết phục ấy, tôi như thấy trước mắt, với mỗi lời mẹ ru, mạ non càng ngày càng xanh thêm và màu son của cột đình càng ngày càng đỏ hơn …

 

Son cột đình” có đẹp bằng đôi môi gợi cảm của người phụ nữ? Trong mắt Chu Ẩn, anh thấy “sao trên trời” trong cái đẹp của người cô phụ:

 

Nàng Tô Thị đẹp như sao trên trời

 

Hòn Vọng Phu là hóa thân của một người phụ nữ tên Tô Thị, một di tích, một thắng cảnh gần chùa Tam Thanh, thuộc một thành phố biên ải của tỉnh Lạng Sơn:

 

Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa

Có nàng Tô Thị có chùa Tam Thanh

Ai lên xứ Lạng cùng anh?

Bõ công bác mẹ sinh thành ra em

 

Tô Thị là một cái tên, một nhân vật trong câu chuyện cổ tích Việt Nam, được kể lại khi thì thế này, khi thì thế khác. Phiến phiến thì là nàng nhớ khôn nguôi người chồng đi chinh chiến, đã bế con lên núi ngóng trông. Nàng cứ ngóng, ngóng mãi, nhưng người chồng thì không về như đã hẹn, còn nàng thì hóa thành đá. Hình hài như một pho tượng, nàng vẫn tưởng nhớ, trông chờ chồng. Với thời gian, người đời thường biết đến nàng qua cái tên “Hòn Vọng Phu”.

 

Có lẽ chẳng mấy ai tin vào tính cách xác thực của sự tích Hòn Vọng Phu huyền thoại này. Nhưng nó cứ được truyền từ đời này qua đời khác (cái thứ ngôn ngữ dân gian) như một lời nhắc nhở, và như một sự gửi gấm lòng cảm phục trước cái phẩm hạnh thủy chung của người phụ nữ Việt Nam.

 

Đầy thi tính và rất trữ tình, Chu Ẩn lồng vào thơ anh nàng Tô Thị. Anh nhắc đến một điển tích/điển cố (nghĩa là những tích truyện xưa, thường là kể về các tấm gương hiếu thảo, thủ tiết thờ chồng, anh hùng liệt nữ …) của người dân Việt. Điển tích này cũng gợi tôi nhớ đến bộ ba ca khúc “Hòn Vọng Phu” của Lê Thương, một trong những trường ca đầu tiên và nổi tiếng nhất trong nền tân nhạc Việt Nam mà tôi rất yêu thích.

 

Thi thoảng vẫn thế. Mấy mươi năm nay, sống nửa vòng trái đất cách xa nơi tôi sinh ra và lớn lên, nhưng những giọng nói thân yêu của một quá khứ trẻ thơ xa xưa vẫn âm thầm vượt không gian và thời gian tìm về bên tai tôi. Hôm nay thì khác. Có cái gì như thể thiếu vắng, không sao lắp đầy được, đóng băng trí não tôi … tôi đang thèm được nghe U Già kể chuyện cổ tích … bằng cái giọng chân quê của một người đàn bà Bắc Kỳ.

 

Khi nào tiếng Việt còn tồn tại, thì nước Việt và văn hóa Việt còn tồn tại, như Phạm Quỳnh đã nói: “Tiếng Việt còn, nước Việt còn”.

 

Mẹ lên giọng hát mặn mà ru con

“Tiếng Việt còn, nước Việt còn”

Đồng giao Nam, Bắc vuông tròn sắt son

 

Yêu tiếng Việt thì xin nói tiếng Việt, viết tiếng Việt. Với tôi, đoạn thơ này thật cảm động. Chả trách Chu Ẩn một đời chơi đùa với chữ nghĩa. Tôi mường tượng anh thở tiếng Việt, cười tiếng Việt, vì tim anh đập nhịp tim Việt:

 

Tiếng Việt là tiếng Cha cười

 

Tôi nghe như anh còn nói, anh sẽ nói, sẽ nói mãi mãi: “Tôi yêu tiếng Việt nước tôi”. Và tôi cũng như nghe nhiều tiếng người gọi nhau quanh tôi, nhưng không bằng “tiếng Việt nước tôi”. Với năm tháng rồi càng lùi dần, lời nói hôm nay của người Việt xa quê hương rồi cũng sẽ ba chìm bảy nổi như thân phận, cuộc sống của những kẻ tha hương trên đất khách.

 

Một trăm năm nữa thì chắc còn nhiều. Chứ hai trăm, ba trăm năm nữa thì còn bao nhiêu người nói tiếng Việt ở ngoài cái mảnh đất hình cong chữ S nữa? ... Mong rằng thế hệ những đứa trẻ sinh trưởng ở hải ngoại hôm nay sẽ còn nói, sẽ nói mãi tiếng Việt.

 

Đỗ Ý Ngọc

***

 

Phụ chú 1: Nói Chuyện Với Chu Ẩn


ĐYN: Có ai đó đã nói rằng: “Mỗi một nghệ sĩ đều bắt đầu như một người nghiệp dư”. Vậy xin anh Chu Ẩn cho biết anh đã bước vào nghiệp viết lách khi nào và trong hoàn cảnh nào?

-  Cám ơn chị Ý Ngọc đã cho tôi cơ hội chia xẻ tâm tình. Tôi bắt đầu lạc bước vào nghiệp viết lách như một người nghiệp dư từ phong trào “sinh hoạt hè 1966”. Tôi may mắn được sinh hoạt chung với các bậc thầy như: GS Nguyễn Tử Quý, nhà báo Đỗ Ngọc Yến, nhà văn Nguyễn Mạnh Côn, Gs nhà văn Doãn Quốc Sĩ… Ảnh hưởng từ các bậc thầy này và phong trào yêu nước của giới trẻ lúc ấy thôi thúc tôi cầm bút.

 

ĐYN: Anh nghĩ gì khi anh ở vị trí một người viết bằng “tiếng Việt nước tôi” ở ngoài quê hương? Độc giả của tiếng Việt ở hải ngoại là ai?

 

-  Khi tôi được định cư ở TP này, vì hoàn cảnh tôi phải đi làm ngay trong một công ty bản xứ nên ít có dịp dùng tiếng mẹ đẻ. Tôi nhìn ra nguy cơ là thế hệ con cháu sẽ dễ dàng quên tiếng Việt. Tôi đã cố gắng ra tờ báo nhỏ như một tờ bulletin viết bằng ‘tiếng Việt nước tôi’ đối tượng dĩ nhiên là người Việt mình với hy vọng tiếng Việt và chữ Việt sẽ còn trong giáo dục gia đình người Việt chúng ta.

 

ĐYN: Chuyện hư thực ra sao khi anh viết trên N.S. Người Việt Cao Niên, số 58 (tháng 10, 2012), rằng: “Người viết mong có người tiếp sức chia sẻ để duy trì tờ báo đang trên đà phát triển …” Tự gác bút, không viết nữa. Có thể nào anh sẽ lại nhớ “bút” như “nhớ ai như nhớ thuốc lào / đã chôn điếu xuống lại đào điếu lên” không?

 

-  Đã tạm gọi là nghiệp dư rồi thí bỏ làm sao được thưa chị? Mình chỉ mong có người tiếp sức để mình có thời gian viết cho riêng mình. Già yếu rồi, trên bẩy bó còn sức đâu nữa, sẽ chỉ viết lai rai thôi.


 

  Phụ chú 2: 


Tôi Yêu Tiếng Việt Nước Tôi

 

Chu Ẩn

vào Thu 1992

 

Tôi yêu tiếng Việt nước tôi

 

Từ trong bụng Mẹ tinh khôi ngày nào

 

Mẹ Cha cười nói xôn xao

 

Tình trong lời ngọt, tình vào mắt ai

 

Tình trên đường cái quan dài

 

Trên đồng cỏ nội ra ngoài nương dâu

 

Yêu Mẹ, Cha đặt trầu cau

 

Ca dao giọng hát bên nhau ngọt ngào

 

Lời yêu đêm ấy tuôn trào

 

Cha ươm hạt-mộng-con vào động hoa

 

Gió đưa cành trúc la đà

 

Mẹ lên giọng hát mặn mà ru con

 

“Tiếng Việt còn, nước Việt còn”

 

Đồng giao Nam, Bắc vuông tròn sắt son

 

Mẹ ru nước, Mẹ ru non

 

Ru xanh ngọn mạ, ru son cột đình

 

Tiền nhân vẫy gọi bên mình

 

Theo giòng lịch sử tâm tình non xanh

 

Tiếng Mẹ ru nước Việt xinh

 

Trường Sơn hùng vĩ riêng mình hiên ngang

 

Hồng Hà đỏ, Cửu Long vàng

 

Sai Gòn ru Huế, Hương Giang đậm tình

 

Hà Nội chùa tháp khoe mình

 

Đồng Đăng xứ Thái xanh tình non cao

 

Kinh Thượng cùng bọc đồng bào

 

Nàng Tô Thị đẹp như sao trên trời

 

Tiếng Việt là tiếng Cha cười

 

Tiếng ru của Mẹ muôn đời bên nôi

 

Tôi yêu tiếng Việt của tôi

 

Của Cha của Mẹ của người Việt Nam


footer_banner_2